「伝わる英語」書く基本： theを使う
こんにちは。コムラボの青池ゆかりです。
引き続き、
伝わる英語を正しく書くためのポイントをお伝えします。
今日は、定冠詞（the）の使い方についてです。
お馴染みになりました（笑）
「まちがい探し」クイズ！ 間違いを正しく書き直してください。
1. Foods in Hokkaido are very good.
（北海道の食べ物はとてもおいしい）
2. Sea was beautiful in Hawaii, but sun was too hot.
（ハワイでは、海は美しかったが、日差しが熱すぎた）
3. Excuse me, where’s bathroom?
（すみません、トイレはどこですか？）
上の3つの文章、
どこが間違いか、わかりましたか？
では、正解をお伝えしましょう。
1. The food in Hokkaido is very good.
Foodは通常数えられない名詞で単数形。
「北海道の食べ物」と特定しているので、定冠詞のtheを付けます。
2. The sea was beautiful in Hawaii, but the sun was too hot.
英語では、海や太陽など、
一つしか存在しないと考えられるものにはtheを付けます。
3. Excuse me, where’s the bathroom?
個人宅やお店の中の、
特定の場所（トイレ）のことなのでため、theを付けます。
ちなみに、
3. の表現は、海外旅行では欠かせない質問ですね。
各国語で言えると、とても役に立ちます ＾＾
まとめ：
1） 唯一のものである場合にはtheを付ける
2） 特定のものとして表現するときはtheを使う
今日は、この2つのポイントを覚えておいてください。
次回は動詞の使い方についてポイントをお伝えします。
やや難しくなってきますが、大丈夫！
がんばっていきましょう♪
ではまた。
