世界進出したい人へ。 日本人は霊能者?
こんにちは。コムラボの青池です。
日本人って、とても優秀な人種だと思うんですよ。
だって、
夫婦とか、親子とかの会話を考えると、
「あそこのあれ、持ってきて」 とか、
「ちょっとアレして来る」
と言えば、ほとんどの場合通じます。
それって、世界のコミュニケーションレベルで考えると、
霊能者レベルかも(爆)
英語の場合、日本語の語尾にあたる述語や、
この「あれ」にあたる目的語をはっきり言わないと
伝わらない場合がほとんどです。
こちらのブログもどぞ →http://www.commlabo.com/index.php?QBlog-20140123-1